L’OAV a également popularisé le trope du "vampire au service de l’Église anglicane" et a inspiré toute une vague de fanworks, de cosplays et de memes – notamment la fameuse "chanson" "Let’s dance in the vampire’s castle" .
The Japanese VOSTFR is highly regarded for its bombastic and intense characterizations. (Notably, the English dub is also considered legendary, with Crispin Freeman delivering a standout performance as Alucard). Hellsing Ultimate 1 VOSTFR- Hellsing I
C’est alors que surgit l’ombre. Une longue silhouette rouge, un chapeau cabossé, un manteau noir flottant. Alucard. Ce vampire de légende, serviteur de l’organisation Hellsing, n’a que faire des négociations. Il arrache littéralement le toit de l’église, révèle ses deux énormes pistolets de marque .454 Casull (chargés en argent bénit) et engage une tuerie dantesque. L’OAV a également popularisé le trope du "vampire
Alucard has arrived.