Before downloading any file, it is vital to define "authentique." In the context of biblical texts, authenticity refers to three core pillars:

Across these different versions, authors typically emphasize several key points to prove authenticity:

Tracing the text back to original sources, whether they be 16th-century Reformer manuscripts or ancestral African oral traditions.

and the Masoretic text. It highlights historical versions like the Bible d'Olivétan Bible de l'Épée