El método más clásico son las páginas blancas (personas) y amarillas (negocios). Aunque han perdido popularidad, aún existen opciones funcionales:

Este es el directorio más clásico del país. Su plataforma digital permite realizar búsquedas cruzadas:

Aquí toca ser claros. La y la Ley de Protección de Datos Personales protegen la intimidad de las personas. No existe un directorio público oficial de números celulares de ciudadanos.

He looked at the phone on the counter. A grimy, cordless landline the shop owner let customers use for five quetzals.