It sounds like you're looking for a movie that matches the phrase — either as a title, a theme, or a character's famous line.
Take The Hating Game (2021). It has every trope—enemies to lovers, office rivalry, the big kiss in the elevator. But it winks at the audience. The characters even reference the fact that they are acting like romance novel tropes. You hate the story, but you smile. movie i hate love story
Furthermore, a truly bad love story serves as a perfect mirror for what we actually want. When we say, "I hate this love story," what we are really saying is: "I deserve a better love story than this." We are romantics who have been disappointed by lazy writing. We believe in love, just not in that love—the one where the billionaire gaslights the assistant, or the vampire watches you sleep without consent. It sounds like you're looking for a movie
It was primarily filmed in Mumbai, India and Queenstown, New Zealand . But it winks at the audience
If you meant a with that line or theme, here are two famous possibilities: