۱۔ مسیحی تراجم: بائبل سوسائٹی آف انڈیا اور پاکستان نے عہد نامہ قدیم (جس میں تورات شامل ہے) کے مستند اردو تراجم شائع کیے ہیں۔ یہ تراجم عام طور پر رواں اردو میں ہیں تاکہ عام قاری اسے آسانی سے سمجھ سکے۔
تورات حضرت موسیٰ علیہ السلام پر نازل کردہ آسمانی کتاب ہے۔ اس میں بنی اسرائیل کے لیے ہدایت اور نور تھا۔ قرآن نے اس کی تصدیق کی لیکن یہ بھی بتایا کہ اصل تحریف ہوچکی ہے۔ آج جو تورات موجود ہے، وہ عبرانی زبان میں ہے، اردو تراجم نے اسے عام فہم بنایا ہے۔ مسلمانوں کے لیے تورات کا مطالعہ جائز ہے، بشرطیکہ وہ قرآن کو حرف آخر مانیں۔ Torah holy book in urdu
If you are an Urdu speaker and wish to study the Torah for educational or comparative religious purposes: In this article, we will explore the importance
The Torah, also known as the Five Books of Moses, is the central text of the Hebrew Bible and one of the most revered holy books in the world. Comprising the first five books of the Hebrew Bible, namely Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers, and Deuteronomy, the Torah is considered the foundation of Jewish faith and tradition. For millions of Muslims and Jews around the world, particularly in Urdu-speaking communities, the Torah holds immense spiritual and cultural significance. In this article, we will explore the importance of the Torah as a holy book, its history, and its translation into Urdu. In this article
The word (תּוֹרָה in Hebrew) comes from the root yara , meaning "to teach," "to guide," or "to instruct." Thus, Torah literally means "instruction" or "teaching" – not merely "law," as it is often mistranslated.
قرآن کریم اس بات کی تصدیق کرتا ہے کہ اصل تورات اللہ کا کلام تھی۔ ایک مسلمان کے لیے تورات پر ایمان لانا ضروری ہے، تاہم موجودہ تورات کے بارے میں اسلامی موقف یہ ہے کہ وقت گزرنے کے ساتھ ساتھ انسانی مداخلت کی وجہ سے اس کے اصل متن میں تبدیلی (تحریف) آ چکی ہے۔ یہی وجہ ہے کہ قرآن کو "مہیمن" (نگہبان) کہا گیا ہے جو پچھلی کتابوں کی سچائی کو پرکھنے کا معیار ہے۔