If you can't find what you need on Subscene, several other reputable sites host Iron Man 3 subtitles:
Sir Ben Kingsley’s performance as the Mandarin includes numerous video broadcasts that contain heavy reverb, distorted audio, and layered sound effects. Without accurate subtitles, viewers lose the chilling poetry of lines like, “Ladies, children, sheep… some people called me a terrorist. I consider myself a teacher.” iron man 3 subtitles subscene