No installation is required; you can run the executable file directly from your desktop or a USB drive.
The only official source for Rufus is the developer’s GitHub or the official website (rufus.ie). Fortunately, rufus.ie keeps an archive of all previous releases.
Using Rufus is straightforward, even in its older iterations: Rufus - Create bootable USB drives the easy way