If you need further assistance, provide:
The generic Windows driver disables force feedback. Reinstall the driver using the .inf method. Additionally, ensure the game supports DirectInput (older games) or use an XInput wrapper like x360ce (Xbox 360 Controller Emulator) to convert DirectInput to XInput.