This stands for PlayStation eXecutable LoadeR . In the PS1 modding scene, an “executable loader” was a piece of software (often running on a PC or a modded console) that could inject or run raw code on the PlayStation hardware. The "XL" sometimes denoted an "extended loader" capable of handling non-standard executable formats or bypassing basic copy protections.
Modern solutions are far superior: