AVC Free is a solid middle ground. It supports a "Philips GoGear" preset under the "Portable Device" category.

The software serves as a bridge between your computer's video library and your GoGear device:

: Launch the program and click "Add Files" or drag-and-drop your videos into the interface.