Narcos Vietsub

(tên đầy đủ: Narcos – Trùm ma túy ) là sê-ri phim tội phạm chính kịch do Netflix sản xuất. Phim xoay quanh cuộc đời và sự nghiệp của Pablo Escobar – trùm buôn lậu cocaine khét tiếng nhất mọi thời đại, cùng với sự trỗi dậy của tổ chức "Cartel de Medellín" tại Colombia.

The first two seasons focus on the rise and fall of Pablo Escobar (played masterfully by Wagner Moura). Escobar is not portrayed as a one-dimensional villain. He is a complex figure: a loving father, a ruthless killer, a politician, and a "Robin Hood" figure to the poor. Moura’s performance is magnetic, requiring Vietnamese audiences to read the subtitles carefully to catch the nuances of his philosophical justifications for his crimes. Narcos Vietsub

As an original production, Netflix provides high-quality Vietnamese subtitles and dubbing for all seasons of "Narcos" and "Narcos: Mexico." (tên đầy đủ: Narcos – Trùm ma túy