86box Voodoo 3
Most PC emulators use high-level wrappers like Glide2x.dll to translate old instructions into modern DirectX or Vulkan. 86Box takes a different path by emulating the actual silicon.
In the 86Box VM configurator, choose:
If you’re building a Win98 retro VM for gaming, the Voodoo 3 is the best single-card solution 86Box offers – faster than Voodoo Banshee, more compatible than a Voodoo 4/5 (which aren’t emulated), and far less complex than Voodoo 2 SLI. 86box voodoo 3
[3dfx] sli = 1