If you simply want to play FIFA 19 on PC, buy the native PC version from Steam or the EA App. It is frequently on sale for $5 and runs on a potato.
Disclaimer: Emulating games you do not own is piracy. This guide is for educational purposes and assumes you own a legal copy of FIFA 19 for the Xbox 360. fifa 19 xenia